按照《旅行社条例》、《导游人员管理条例》、《旅行社条例实施细则》有关规定，2013年上半年，全省各级旅游行政机关共对6家旅行社及16名自然人进行了行政处罚，现将处罚情况公告如下：

    一、企业名称：江苏金陵商务国际旅行社有限公司
    许可证号： L-JS-CJ00011
    法定代表人：李靠山
    违法事由：违规经营赴台湾旅游业务
    处罚结果：罚款110000元，没收违法所得8400元
    处罚机关：南京市旅游委
    处罚日期：2013年5月2日

    二、企业名称：张家界湘西国际旅行社有限公司
    许可证号：L-HUN-08040
    法定代表人：杨建武
    违法事由：旅行社办事处违规从事旅行社业务经营活动
    处罚结果：罚款50000元，没收违法所得5160元
    处罚机关：南京市旅游委
    处罚日期：2013年6月5日

    三、企业名称：张家界新中旅国际旅行社有限公司
    许可证号：L-HUN-08016
    法定代表人：徐建平
    违法事由：旅行社办事处违规从事旅行社业务经营活动
    处罚结果：罚款50000元，没收违法所得3500元
    处罚机关：南京市旅游委
    处罚日期：2013年6月5日

    四、企业名称：苏州舟游国际旅行社有限公司
    许可证号：L-JS05233
    法定代表人：应万刚
    违法事由：签订不规范的旅游合同及相关文件
    处罚结果：罚款20000元整
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月25日

    五、企业名称：苏州名城旅行社有限公司
    许可证号：L-JS05032
    法定代表人：盛建云
    违法事由：未妥善保管旅游合同及相关文件
    处罚结果：罚款3000元整
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月27日

    六、企业名称：上海协和国际旅行社有限公司
    许可证号：L-SH-00290
    法定代表人：张如华
    违法事由：违反合同约定，造成旅游者合法权益受到损害，不采取必要措施
    处罚结果：罚款10000元整
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月29日

    七、姓名：强政
    违法事由：无证经营旅行社业务
    处罚结果：罚款110000元，没收违法所得4200元
    处罚机关：南京市旅游委
    处罚日期：2013年1月30日

    八、姓名：陈云
    违法事由：无证经营旅行社业务
    处罚结果：罚款100000元，并处没收违法所得580元
    处罚机关：如皋市旅游局
    处罚日期：2013年4月12日

    九、姓名：卜云芳
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月24日

    十、姓名：杜化梅
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月24日

    十一、姓名：侯冬梅
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月20日

    十二、姓名：贾永
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月14日

    十三、姓名：沈丹华
    违法事由：导游活动时向旅游者兜售物品
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月13日

    十四、姓名：沈吉静
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月2日

    十五、姓名：王婷
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款2000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月22日

    十六、姓名：陈冬梅
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月4日

    十七、姓名：高艳梅
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月20日

    十八、姓名：胡兰兰
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月6日

    十九、姓名：黄志刚
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月9日

    二十、姓名：陆非易
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月6日

    二十一、姓名：周冉冉
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年6月6日

    二十二、姓名：吴真燕
    违法事由：未经旅行社委派私自承揽导游业务
    处罚结果：罚款1000元
    处罚机关：苏州市旅游局
    处罚日期：2013年5月16日

    特此公告。

江苏省旅游局
2013年7月15日